个人作为原告，针对开发商逾期交付房屋的纠纷提起诉讼时，应依法携带以下证明文件和相关文书前往房屋所在地的基层人民法院进行立案申请，包括:本人有效身份证明文件；房产交付备案登记资料；已签订的正式购房合同以及详细的民事起诉状等必备的法律文书。经法院确认立案成功之后，将及时通知双方当事人有关案件审理的相关事宜，同时要求各原告方准备充分的证据材料以供法庭审理之用。法院会在收到开庭通知书之日起的七个工作日之内，通过书面形式告知双方具体的开庭日期及时间安排。在开庭当天，各方当事人务必携带齐全所有相关资料准时出席庭审现场。在整个诉讼过程中，我们强烈建议您考虑采取适当的财产保全措施，以便在取得胜诉判决后，能够在支付期限届满之时立即启动强制执行程序。

《中华人民共和国民法典》第五百七十七条法律依据：：《中华人民共和国民法典》第五百七十七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。第五百七十八条当事人一方明确表示或者以自己的行为表明不履行合同义务的，对方可以在履行期限届满前请求其承担违约责任。