当车辆被合法地进行扣押时，关于租金的承担事宜得依据具体的租赁合同来确定。
倘若在合同里清楚地写明了在车辆被扣押的这段时间里，租金依然由承租方来承担，那么承租方就应当依照合同继续支付租金。
然而，要是合同中没有做出这样的约定，并且车辆被扣押并不是承租方的过错所导致的，像可能是车辆自身存在质量问题，又或者是被执法部门依法进行扣押等情况，这种时候租金的问题就可以和出租方进行协商来解决。
一般来说，应该由出租方承担部分或者全部的租金损失。
要是双方无法通过协商达成一致意见，那就可以通过法律途径来解决这个问题。
总之，确定租金的承担方一定要以合同约定为基础，同时结合具体的实际情况来进行判断和处理。