在买卖合同的履行过程中，当交易伙伴未能按照合同条款完成其应尽职责时，您应当首先审视和分析合同中与违约行为有关的具体法律保护条款。
您从而可以采取以下相应的行动步骤：
首先，你需向对方发出正式书面通知（催告函），强制其履行合同规定的义务，同时给对方预留充足的时间来履行这些必需之责。
其次，如果经过多次催告后，对方仍然无法按期履行相关义务的话，依据合同内容的约定，您将拥有向对方追索违约责任的正当权利，这当中可能涉及支付违约金、赔偿实际损失等各种形式的责任承担方式。
同时，值得提醒您的是，在提出任何索赔请求之前，务必小心谨慎地收集和保留所有相关的证据材料，例如合同文本、往来信函、支付证明、沟通记录等等，以备将来可能出现的诉讼或者仲裁活动所需。
另外，如果合同中已经明确约定了解决争议的方式为仲裁，那么您应该向指定的仲裁机构提交仲裁申请；
反之，如果约定的是通过诉讼途径解决纠纷，则您可以向具有管辖权的人民法院提起诉讼。