若夫妻之间的丈夫未能按时偿还借款，且这笔债务乃是在婚内以其个人名义负担之款，首先需要明确的一点即是这笔债务究竟是否应由夫妻双方共同承担。
依照《中华人民共和国民法典》第一千零六十四条规定，夫妻共同债务主要涵盖了以下三种类型：
即共同签署的债务、一方在事后予以承认的债务以及一方为了维持家庭日常生活所需所负担的债务。
若这笔债务并不符合上述任何一种情形，则原则上不应视为夫妻共同债务。
然而，若债务被判定为夫妻共同债务，那么妻子便有义务与丈夫共同承担还款责任。
反之，若债务并非夫妻共同债务，但债权人能够提供证据证明此债务实际上用于了夫妻共同生活、共同生产经营或基于夫妻双方共同意愿，那么这笔债务仍有可能被判定为夫妻共同债务。
在此情况下，若丈夫未能履行还款义务，妻子有权通过法律途径寻求解决，请求法院裁决丈夫偿还债务。
若债务最终被确认为夫妻共同债务，法院很可能会裁定妻子与丈夫共同承担还款责任。
若丈夫拒绝履行还款义务，妻子可向法院申请强制执行。
然而，若丈夫的债务并非夫妻共同债务，且妻子并未对此进行确认或表达共同意愿，同时债权人也无法提供证据证明该债务用于了夫妻共同生活、共同生产经营或基于夫妻双方共同意愿，那么妻子可能无需承担还款责任。
在实践操作过程中，具体情况需结合债务的性质、借款的目的、借款的用途以及夫妻双方的共同生活状况等多方面因素进行全面分析。

《中华人民共和国民法典》第一千零六十四条
夫妻双方共同签名或者夫妻一方事后追认等共同意思表示所负的债务，以及夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义为家庭日常生活需要所负的债务，属于夫妻共同债务。
夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义超出家庭日常生活需要所负的债务，不属于夫妻共同债务；但是，债权人能够证明该债务用于夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示的除外。