在第三者责任保险的理赔范围内，患者所发生的医疗费用、护理费、误工工资、住院期间的伙食补贴费以及必要的交通费用等都被涵盖在内。
然而，一旦生命安全、人身健康或者心里状况受到外力的侵害，赔偿权利方有权提起诉讼，要求负有赔偿义务的一方承担相应的物质损失以及精神赔偿。在这种情况下，人民法院将会对其予以受理处理。

《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条
因生命、身体、健康遭受侵害，赔偿权利人起诉请求赔偿义务人赔偿物质损害和精神损害的，人民法院应予受理。
本条所称“赔偿权利人”，是指因侵权行为或者其他致害原因直接遭受人身损害的受害人以及死亡受害人的近亲属。
本条所称“赔偿义务人”，是指因自己或者他人的侵权行为以及其他致害原因依法应当承担民事责任的自然人、法人或者非法人组织。