关于农村住宅财产传承领域内的纷争处理原则如下：首先，若房屋所有者留下了有效遗嘱，则应遵循遗嘱条款进行遗产分配；如若并未留下遗嘱，便根据相关法律规定进行法定继承的分配处理；其次，在同一顺位的遗嘱当事人之间，应平等分割这份遗嘱所涵盖的各项财产；再次，每位遗嘱继承人可依照自身意愿进行继承权的协商，从而达成合适的继承方案；最后，如果继承人彼此间对于财产分配无法达成共识，可寻求公平公正的仲裁部门介入处理，或通过诉诸法院等方式来维护自身权益。

《民法典》第一千一百三十条
同一顺序继承人继承遗产的份额，一般应当均等。
对生活有特殊困难又缺乏劳动能力的继承人，分配遗产时，应当予以照顾。
对被继承人尽了主要扶养义务或者与被继承人共同生活的继承人，分配遗产时，可以多分。
有扶养能力和有扶养条件的继承人，不尽扶养义务的，分配遗产时，应当不分或者少分。
继承人协商同意的，也可以不均等。