对于寻衅滋事罪的裁决过程中，法院会对众多因素进行全面衡量。
在此前提下，假如仅涉及到一名受害者的轻微伤害事件，当事人或面临五年以下的有期徒刑、拘役或管制的刑事处罚。
然而，实际的量刑结果还需要结合犯罪行为的动机、方式、所带来的危害程度以及是否存在自首、立功等情节来进行综合判断。
若犯罪嫌疑人能够表现出良好的认罪态度，积极赔偿受害者的经济损失并得到其谅解，那么此类情况或许可以在判罚时获得一定程度的减轻处理。
与此同时，值得注意的是，如果案情中出现了诸如多次寻衅滋事、组织多人进行同类型行为等严重情节，则量刑的力度可能相对较高。
总的来说，法官将会以法律为基础，依据每一个案件的特殊性来做出公正合理的审判决定。