根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条以及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条明确规定，盗窃公私财物之价值乃判定盗窃罪量刑之关键性依据。
假定盗取1000升柴油者处于盗窃罪中“数额较大”范畴之内。
依照相关法律规章，当盗窃金额介于人民币1000元至3000元之间时，应视为“数额较大”。
鉴于柴油价格可能随市场变动而产生差异，故需详细了解被盗柴油之市场价格以计算其价值。
若参照当地市场柴油平均价格进行估算，1000升柴油之价值或将超出人民币1000元且未达3000元。
在此种情形之下，依据“数额较大”之定义，涉案人员恐将面临三年以下有期徒刑、拘役或管制，同时并处或单处罚款之惩罚。
然而，值得强调的是，实际判决过程中还需综合考量诸多其他因素，例如犯罪动机、手法、对社会造成之危害程度及是否存在自首、立功等情节。

《中华人民共和国刑法》第二百六十四条
盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；
数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；
数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。