涉及盗窃汽车案件所应判罚的定罪量刑标准，主要受到包括但不限于被盗车辆实际价值、案情恶劣程度以及罪犯持续作案情况在内诸多种条件影响。
通常情况下，若盗窃行为涉及价值相对较高乃至更为严重之附加情节，则可能面临三年以下有期徒刑、拘役或管制等刑事惩罚，同时还需要额外承担罚金或没收罚金的民事赔偿责任；
倘若被盗车辆价值无比庞大或者存在其他特殊严重情节，那么罪犯将可能被判处三年以上十年以下有期徒刑，并且同样需要承担罚金或没收财产的民事赔偿责任；
而在极端情况下，若被盗车辆价值极其巨大或者存在其他特别严重情形时，罪犯的刑期将在十年以上甚至无期徒刑之间浮动，同时面临缴纳罚金或是被剥夺全部个人财产的严肃法律后果。