关于传唤期限达到48个小时后仍未能释放当事人并不必然表示已经实施刑事拘留的问题。
的确，传唤是公检法等司法机关针对犯罪嫌疑人或被告人进行讯问调查的一项必要手段与措施。
种情况下，虽然有可能因违反相关规定的原因而导致当事人被依法刑事拘留，但也不能排除当事人已被采取其他更为严厉的刑事强制措施，例如指定居所监视居住。
刑事拘留则是指公安机关、人民检察院在办理自身管辖范围内且必须主动掌握的案件时，一旦在侦查过程中遇到特定的紧急情形，对正在进行犯罪活动或者有重大犯罪嫌疑的人员所采取的临时性剥夺其人身自由的强制措施。
因此，对于此类情况的具体分析与判断，需要结合案件的实际性质、相关证据以及严格遵循的法律程序进行全面考量。
如您所关心的人士遭遇类似情况，我们强烈建议您尽快寻求专业律师的意见与建议，以获得更为精准详尽的法律援助。