在绝大多数情形之下，一旦刑事案件超越了适用的追诉时效期限，那么其就无法再次立案进行调查。
值得注意的是，不同的犯罪行为所对应的追诉时效期限各不相同。
举例来说，对于法定最高刑期为不满五年有期徒刑的案件，一旦经过五年的时间，便不再具有追诉的可能性。
而在民事案件的立案方面，虽然并无严格的时间限制，但是仍然需要遵守相关的诉讼时效规定。
例如，一般性的民事诉讼时效为三年，自当事人知晓或应当知晓自身权益遭受侵害及义务人之日起开始计算。

《中华人民共和国刑法》第八十七条
【追诉时效期限】犯罪经过下列期限不再追诉：
(一)法定最高刑为不满五年有期徒刑的，经过五年；
(二)法定最高刑为五年以上不满十年有期徒刑的，经过十年；
(三)法定最高刑为十年以上有期徒刑的，经过十五年；
(四)法定最高刑为无期徒刑、死刑的，经过二十年。如果二十年以后认为必须追诉的，须报请最高人民检察院核准。