在货车正常行驶状态下出现起斗子翻转事故时，大部分情况下，车辆都已购买有车辆损失险。
保险公司将依据保险合同的具体条款及其所规定车辆损失的严重程度来评估是否需要进行理赔及确定理赔金额。
然而，若该次翻车事故系由驾驶员操作失误、车辆本身存在故障或超载等因素引发，那么保险公司很可能会拒绝承担赔偿责任，或者仅给予部分赔偿金。

《中华人民共和国保险法》第六十五条
保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。
责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人对第三者应负的赔偿责任确定的，被保险人的请求，保险人应当直接向该第三者赔偿保险金。被保险人怠于请求的，第三者有权就其应获赔偿部分直接向保险人请求赔偿保险金。
责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人未向该第三者赔偿的，保险人不得向被保险人赔偿保险金。
责任保险是指以被保险人对第三者依法应负的赔偿责任为保险标的的保险。