关于诉讼结束后能否进行保险申报，其主要依据在于保险合同中所详细规定的条款与条件，以及相对应的保险类型。在此不妨举例如人身意外保险来作具体说明，若在该类保险合同中明确标明，在发生意外伤害之后能够得到相应赔偿，那么即便被保险人已经成为被告，依然有权向保险公司提出索赔申请。而此项索赔的范围则可能涵盖了残疾赔偿金、死亡赔偿金、医疗费用赔偿以及停工期间的赔偿等等。

《民事诉讼法》第一百二十二条
起诉必须符合下列条件：
(一)原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织;
(二)有明确的被告;
(三)有具体的诉讼请求和事实、理由;
(四)属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。