非法和不合法驾驶悬挂假冒车牌的汽车这种行为，我们可以将其归类为使用伪造、更改或者是变形的机动车登记证书、号码指引牌、行驶证明以及驾照。
伪造、变更或者是使用被这样处理过的机动车登记证书、号码指引牌、行驶证明以及驾照，依照相关法律规定应该被收缴、扣押车辆，并处以12分扣除的处罚，同时还需要进行罚款。
罚金金额在二千元以上五千元以下，并且可能会面临十五天以下的行政拘留。
如果这个问题涉及到刑法，那么违法者将会被按照刑法的规定追究相应的刑事责任。

《道路交通安全法》第九十六条
伪造、变造或者使用伪造、变造的机动车登记证书、号牌、行驶证、驾驶证的，由公安机关交通管理部门予以收缴，扣留该机动车，处十五日以下拘留，并处二千元以上五千元以下罚款;构成犯罪的，依法追究刑事责任。伪造、变造或者使用伪造、变造的检验合格标志、保险标志的，由公安机关交通管理部门予以收缴，扣留该机动车，处十日以下拘留，并处一千元以上三千元以下罚款;构成犯罪的，依法追究刑事责任。使用其他车辆的机动车登记证书、号牌、行驶证、检验合格标志、保险标志的，由公安机关交通管理部门予以收缴，扣留该机动车，处二千元以上五千元以下罚款。当事人提供相应的合法证明或者补办相应手续的，应当及时退还机动车。