对于因道路交通伤害而需支付的赔偿款问题，其计算过程颇为纷繁复杂，涉及了众多方面的内容，例如医疗费用、受害者的误工费、护理费用、交通费用、起居饮食方面的开支（如旅店住宿费用及每天的食堂餐费补贴）、必要的营养补充以及与之相关的器具补给等等。
在更严重的情况下，若导致受害者身体残疾，则还需要考虑残疾赔偿金、残疾辅助器具费等额外支出；
若不幸致人死亡，则需承担死亡赔偿金以及遗体安葬所需的丧葬费等费用。
具体的计算方式将依据受害者所遭受的实际损失、伤残等级以及责任归属等多重因素进行综合考量后得出。
一般而言，医疗费用将以实际产生的费用为基础进行核算；
误工费将根据受害者的误工时长及其相应的经济收益状况来明确数额；
至于护理费用，则将根据提供照顾服务人员的经济收益情况与需要护理的人数、以及期间长度来加以确定。

《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条
侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。