当涉及到因男方婚内出轨而提起的离婚诉讼时，子女抚养权究竟分配给哪一方需依据各种复杂因素来进行判断。
其中包括了关于孩子的具体年龄层及其自身意愿，以及父母双方各自的经济状况、养育能力以及生活环境等多个方面。
若孩子尚处于幼年阶段，那么法院往往更倾向于将其抚养权交由母亲，以确保孩子能够在相对稳定的生活环境中健康成长并满足其基本的生活需求。
然而，倘若母亲存在某些不利于孩子成长的状况，例如患有重大疾病或者存在不良生活习惯等问题，那么抚养权则可能会被判定交付给父亲。
总的来说，法院将始终以儿童最大权益保护为出发点，对诸如此类的案件作出最终裁决。

《中华人民共和国民法典》第一千零八十四条
父母与子女间的关系，不因父母离婚而消除。离婚后，子女无论由父或者母直接抚养，仍是父母双方的子女。
离婚后，父母对于子女仍有抚养、教育、保护的权利和义务。
离婚后，不满两周岁的子女，以由母亲直接抚养为原则。已满两周岁的子女，父母双方对抚养问题协议不成的，由人民法院根据双方的具体情况，按照最有利于未成年子女的原则判决。子女已满八周岁的，应当尊重其真实意愿。