雨棚碎裂物对过路行人造成了伤害，相应的赔偿责任应由该雨棚的所有权人或管理人员承担。
根据相关法令法规，若雨棚的所有权人、管理者以及使用者无法证明自身无过失行为，则需承担侵权责任。
在他们完成赔偿之后，如果还有其他责任人存在，那么受害者有权向这些责任人进行追偿。

《中华人民共和国民法典》第一千二百五十三条
建筑物、构筑物或者其他设施及其搁置物、悬挂物发生脱落、坠落造成他人损害，所有人、管理人或者使用人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任所有人、管理人或者使用人赔偿后，有其他责任人的，有权向其他责任人追偿。