依据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条相关条款所载，盗窃公共及私人财产之行为皆可构成盗窃罪。
若盗窃行为涉及金额较大、多次实施盗窃、入室行窃、携带武器进行盗窃或扒窃等任一情况，均有可能面临三年以下有期徒刑、拘役或管制，同时还需承担罚金的刑事责任。
然而，在您所提出的问题中，并未明确说明作案时使用的交通工具是否属于盗窃行为的组成部分，以及该作案工具是否对盗窃行为产生了实质性的协助作用。
若答案为肯定，那么该作案工具便可能成为盗窃行为的一种手段，进而对被告人的量刑产生影响。
另外，《中华人民共和国刑法》第二十七条详细阐述了从犯的定义及其相应的处罚原则。
若被告人在共同犯罪活动中仅发挥次要或辅助性作用，则应依法予以从轻、减轻处罚甚至免除处罚。
因此，具体的判决结果须依据案件的实际情况与相关证据进行综合判断。
若作案交通工具确属盗窃行为的一部分且对被告人的犯罪行为产生了关键性影响，那么其可能会被视为主犯而受到相应的法律制裁。

《中华人民共和国刑法》第二百六十四条
盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；
数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；
数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。