在取保候审期限即将结束之际，若所涉案件尚未终结，那么负责调查该案件的公安机关将根据具体情况来权衡是否有必要提交至检察机关进行公诉处理。通常来说，这一职责将由人民检察院在完成案件审查工作之后履行，他们会根据法律规定和法定标准来判断案件是否满足起诉要求，若是认定合格，就应当向当地人民法院提出公诉请求。而被告人在此期间必须积极配合司法机关的各项流程与程序，以便顺利解决问题。

《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条人民检察院认为犯罪嫌疑人的犯罪事实已经查清，证据确实、充分，依法应当追究刑事责任的，应当作出起诉决定，按照审判管辖的规定，向人民法院提起公诉。