关于因未缴纳社会保险而引发的争议案件，其处理程序可参照以下步骤：
首先，必须在具有管辖权的人民法院提起诉讼，一般的情况下，应该向被告的住所地法院提出申请，但若被告的住所地与其常驻地并不相符，则应向被告的常驻地法院提出诉讼。
其次，需要提交明确记载原告和被告的基本信息，诉讼请求的具体内容，以及诉讼所依据的事实和理由，同时还需提供相关证据的起诉书。
如若无法以书面形式书写起诉状，可以选择采用口头形式进行起诉。
最后，案件经审核符合立案要求后，原告方需依照规定支付相应的诉讼费用。

《民事诉讼法》第二十二条
对公民提起的民事诉讼，由被告住所地人民法院管辖；被告住所地与经常居住地不一致的，由经常居住地人民法院管辖。
对法人或者其他组织提起的民事诉讼，由被告住所地人民法院管辖。
同一诉讼的几个被告住所地、经常居住地在两个以上人民法院辖区的，各该人民法院都有管辖权。
《民事诉讼法》第一百二十三条
起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。
书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。
《民事诉讼法》第一百二十四条
起诉状应当记明下列事项：
（一）原告的姓名、性别、年龄、民族、职业、工作单位、住所、联系方式，法人或者其他组织的名称、住所和法定代表人或者主要负责人的姓名、职务、联系方式；
（二）被告的姓名、性别、工作单位、住所等信息，法人或者其他组织的名称、住所等信息；
（三）诉讼请求和所根据的事实与理由；
（四）证据和证据来源，证人姓名和住所。