在进行离婚财产协议中涉及到的共同使用权房屋的分配时，一般会严格遵循如下几个原则：
首先要优先尊重并考虑双方当事人的意愿，如果能够通过友好协商达成一致意见，那么就依照所达成的合意方案进行房屋归属和份额分配；
如果经过努力仍然无法达到和平解决的结果，那么将由法院综合考量多方面的因素来进行裁决，这些因素包括房屋所有权的占比、双方的经济承受能力、未成年子女的抚养教育责任等等。
具体而言，律法往往会裁定房屋产权归属某一方，而获得房屋权属的一方则需要向另一方支付相应的金钱作为弥补。