依据中国的法律规定，要是夫妻分居满了两年，这就属于法院判定夫妻感情已经彻底破裂的一种情形。
到时候，就可以凭借这个依据向法院提起离婚诉讼。
具体的操作流程是这样的：
首先，得把结婚证、身份证这些重要的证件准备还要有能证明分居的相关证据，比如租房合同，要是有证人能作证就更然后把这些都整理写一份起诉状，在起诉状里明确地把诉讼请求写成离婚。
接着，把起诉状以及这些证据材料一起提交到有管辖权的法院，通常就是被告的住所地或者经常居住地的法院。
法院收到这些材料之后，会进行仔细的审查，然后决定到底要不要受理这个案子。
要是受理了，就会安排开庭的时间，双方都得按时去参加庭审，在庭审上要清楚地陈述自己的观点和理由。
最后，法院会根据实际查明的事实来作出判决。
这里要特别注意，分居的证明必须得足够充分，并且能够被法院认可才行。
而且，诉讼离婚这个事儿可能会花费一定的时间和精力，所以，如果有必要的话，最好还是去寻求专业律师的帮助，这样能让整个过程更加顺利。

案情回顾:

小朱和小胡是夫妻，两人分居已满两年。小朱欲向法院提起离婚诉讼，小朱准备好了结婚证、身份证，但在分居证明上与小胡产生争议。小胡不认可小朱提供的租房合同作为分居证明，小朱则认为该合同足以证明分居事实。小朱写好起诉状，提交到小胡住所地法院。法院受理后安排了开庭。

案情分析:

1、依据法律，夫妻分居满两年是法院判定感情破裂的情形之一，小朱有权提起离婚诉讼。
2、小朱提交的分居证明若不能被法院认可，可能影响诉讼结果，需提供更有力证据。
3、法院会依据查明事实判决，小朱应确保证据充分，必要时可寻求律师帮助。