因涉及故意伤害罪导致他人受到轻伤一级的情况下，将面临刑事指控。
通常而言，从调查启动至作出正式判决的所需时长会因其案件的复杂性、证据搜集的难度以及其他相关因素等方面的差异而产生较大变化。
例如，针对相对简单的案件，有可能仅需数个月即可完成审理并得出判决；
然而，若遇上较为复杂的案件，则可能需要一整年来进行处理甚至耗费更长时间。
在司法实际操作中，法院对这类涉及故意伤害致人轻伤一级的案件进行量刑时，会全面权衡犯罪行为的严重程度、犯罪嫌疑人的认罪表现、其是否积极向受害者支付赔偿金以获取谅解等多重因素。
若犯罪嫌疑人能够展现良好的认罪态度，积极赔偿受害者并获得对方的谅解，那么他可能会得到较轻的刑罚，如有期徒刑一年左右，甚至有可能适用缓刑。

《中华人民共和国刑法》第二百三十四条
【故意伤害罪】故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。