若是涉及到了公共安全的范畴，即为公诉案件。此类案件通常由公安部门负责初步调查取证，然后将材料移交给检察院进行深入审查，最后由检察院代表国家向法院提起诉讼，进入审理阶段。在这种情况下，如果对方的行为造成了受害者的身体损伤程度达到轻伤级别以上，那么他/她可能已涉嫌构成故意伤害罪。
然而，由于这并非亲告罪的范畴，因此受害者无法直接向法院提出诉讼请求。通常情况下，公安机关会对该类案件进行立案侦查，而检察院则会对相关证据进行严格审查，并决定是否向法院提起公诉。若检察院未能提起公诉，但受害者能够提供充分的证据来证明自己受到了轻伤，那么他/她仍可选择向法院提起诉讼。

《治安管理处罚法》第四十三条
殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款;情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。