在机动车交通事故案件中，以下可以作为被告：
1、机动车使用人（肇事司机）。机动车使用人即肇事司机作为交通事故的直接侵权人，应当列为被告。
2、机动车所有人、受让人（实际车主）或管理人。
机动车所有人、管理人有下列情形之一，应当认定其对损害的发生有过错：
（1）知道或者应当知道机动车存在缺陷，且该缺陷是交通事故发生原因之一的；
（2）知道或者应当知道驾驶人无驾驶资格或者未取得相应驾驶资格的；
（3）知道或者应当知道驾驶人因饮酒、服用国家管制的精神药品或者麻醉药品，或者患有妨碍安全驾驶机动车的疾病等依法不能驾驶机动车的。
当事人之间已经以买卖或者其他方式转让并交付机动车但是未办理登记，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由受让人承担赔偿责任。
3、保险公司。交强险和商业三者险都属于责任保险，以被保险人对第三者依法应负的赔偿责任为保险标的，因此承保交强险和商业三者险的保险公司是交通事故赔偿责任的承担主体，理所当然应当列为被告。
4、特殊情形。机动车试乘过程中发生交通事故造成试乘人损害，提供试乘服务者需承担赔偿责任。
盗窃、抢劫或者抢夺的机动车发生交通事故造成损害的，由盗窃人、抢劫人或者抢夺人承担赔偿责任，机动车所有人或者管理人不承担损害赔偿责任。
盗窃人、抢劫人或者抢夺人与机动车使用人不是同一人，发生交通事故造成损害，由盗窃人、抢劫人或者抢夺人与机动车使用人承担连带责任。

《民法典》第一千二百零九条
因租赁、借用等情形机动车所有人、管理人与使用人不是同一人时，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人、管理人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。