针对以第三者为被告进行不当得利诉讼并索回属于夫妻共有财产这一问题，以下提供的证据显得尤为重要：
首先，涉及到配偶向小三进行资金转移和礼品赠送的凭证，如银行的汇款单据、微信或者支付宝等通讯工具中的转账记录等；
其次，证明配偶与第三者之间存在不道德行为的证据，例如亲密照片、录像带、聊天记录等；
再者，相关证人的证词，他们了解到配偶与第三者之间的关系以及财务往来情况；
最后，如果有书面协议或承诺书，特别是关于财物赠予方面的，也可以作为有力的证据。
需要注意的是，以上所述的证据必须具备合法性、关联性和真实性，这样才能构成完整的证据链条，从而提高诉讼胜诉的几率。
此外，在实际操作中，还需要根据具体案件的情节和相关法律法规进行全面评估和分析。