在涉及暴力行为且未能达成和解的情况下，关于支付相应款项是否必要的问题，需参照案件的具体情节加以判断。
假设受害人因为遭到暴力侵害导致了医药费、护理费用以及误工费用等经济上的直接损失，尽管双方并未就此达成和解协议，但由于受害人拥有民事诉讼权向加害方提出赔偿请求，那么加害方很有可能需要为之承担起赔偿义务。
倘若不幸受害人因此遭受的损伤经权威机构鉴定后判定为轻伤及更为严重的程度，施暴者甚至将面临刑事指控。
在此情形之下，即使双方并未达成庭外和解，在刑事附带民事赔偿程序中，施暴者仍然有可能需要针对受害人的物质损失做出赔偿。
综上所述，尽管暴力行为未发生和解并不代表无须承担民事赔偿责任，但是其对应的赔偿范围与具体金额则必须根据受害人遭受的具体损失及其相关法律法规来合理明确。