在司法诉讼中所涉及到的盗窃罪的起诉条件及判定标准通常涵盖了如下多个层面：
首先，被告人需确实实施了侵犯公共或私人财产所有权的偷盗行径。
此类盗窃行为既包含隐蔽式的偷盗亦或是暴露在公众视野之下的抢劫。
其次，涉案盗窃物品所达到的价值必须满足特定数额要求。
尽管在不同的地区针对盗窃罪的金额界定准则或许存在些许差别，然而总体来看，财物价值达到一定程度往往是构成盗窃罪的关键要素之一。
除此之外，若被告人存在多次实施盗窃、擅自潜入他人住处进行盗窃、在盗窃过程中携带有杀伤性武器、或者以扒窃方式进行盗窃等情况，无论其所盗窃财物价值大小如何，均有可能面临刑事指控。

《中华人民共和国刑法》第二百六十四条
【盗窃罪】盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。