依据法律，此举不合法。
因为抵押人本身并未被赋予对此车辆进行任何形式处置的权利。
虽然从法律角度而言，收车本身并不是犯罪行为，但这却意味着其无法行使相关的抵押权。
如果收购方已经知晓在收购车辆时所提供的手续并不完备，而仍坚持完成交易，那么这种行为无疑是违法的。
另外，他若利用租赁而来的汽车恶意抵押，则可能会涉及到合同诈骗罪。
关于刑罚方面，其判决将取决于具体的犯罪情节。
关于此罪行的法律条款详见中华人民共和国《刑法》第二百二十四条
以非法占有为目的，在签订、履行合同过程中，通过欺骗手段获取对方法人或组织的财务，且金额较大者，可判处三年以下有期徒刑，并处以适当罚金;
如涉案金额巨大或存在其他严重情节，可处以三至十年的有期徒刑及相应罚金;
若情节特别严重，则应判处十年以上有期徒刑甚至无期徒刑，同时处以罚款或没收财产。

《刑法》第二百二十四条
以非法占有为目的，在签订、履行合同过程中，骗取对方当事人财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；
数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。