针对人身伤害补偿案件中的律师费用，通常计算方式如下：
1.若不涉及到财产权益纠纷，则采取计时制收费标准，每位委托事项收取1,000至10,000元人民币；
2.如涉及财产权益争议，则按照标的金额比例收取律师费。此种情况下，根据争议财产额度的不同，将分为多个等级进行收费。
然而，具体的律师费用可与相关律师进行商议并达成共识。

《律师服务收费管理办法》第十条
律师服务收费可以根据不同的服务内容，采取计件收费、按标的额比例收费和计时收费等方式。计件收费一般适用于不涉及财产关系的法律事务；
按标的额比例收费适用于涉及财产关系的法律事务；
计时收费可适用于全部法律事务。