若遭遇到合作方拒绝支付相应款项之情况，通常情况下，向司法机关提出诉讼是完全可行的。
此种现象在合同纠纷领域中，被归类为违约行为。
首先，您必须有充足的证据来证实双方确实签署了具有合法效力的买卖合同，此类证据可能包括合同原件、订单凭证、电子邮件往来等能够直接反映出交易内容的文件。
其次，您需要搜集到关于对方未能按时支付货款的相关证据，例如详细的对账单、多次发出的付款催告记录等等。
接下来，您需要精心撰写一份详尽而清晰的起诉状，其中应包含明确无误的原告和被告当事人资料、具体的诉讼请求、翔实的事实陈述以及权威的法律依据等，最后将整理妥当的材料提交至拥有管辖权的法院进行立案审理。
通常来说，此类案件的管辖权会归属被告的居住地或者合同实际履行地所在的法院。
当然，如果在合同条款中已经事先约定好了管辖法院的话，那么就应当严格遵循该项规定。
在正式启动诉讼程序之前，请务必关注诉讼时效问题，根据我国现行法律法规，一般的诉讼时效期限为三年。
在此期间内，只要您采取了合理的维权措施，都有可能导致诉讼时效的中断，从而使其得以重新开始计算。