对于交通事故引发的纠纷，若向法院提起诉讼，但被告无经济能力支付赔偿款，这种情况下我们需要采取一些措施来确保自身权益得以维护：
1.在已有判决的前提下，如果被告未能按时履行赔偿义务，债权人有权在2年内向当地最高司法机关提出强制执行申请；
2.如经过强制执行，债务人确无可供执行之财物，则法院可能会终结本次执行程序。
然而，在该情况下，债权人依旧拥有对该债务人财产再次申请执行的权利，只要他们事后发现该等财产存在即可；
3.假如肇事车辆购买了相应的商业保险，那么此纳税人可以行使权利用保险公司在机动车交通事故责任强制保险（简称“交强险”）的赔偿限额内加以赔偿的权利；
4.倘若以上两种情况所产生的赔偿仍然不足以弥补债权人损失，那么幸好还有商业险，债权人可以在此范围内获得更多赔偿。
至于如何向法院申请强制执行，具体步骤如下：
第一步，当事人必须忠实地遵守具备法律约束力的民事判决、裁决、刑事判决以及裁定，并且必须全家一心，向当地法院表达强制执行的申请。
在获取成功的民事裁决或刑事裁决后，若一方拒绝履行相关义务，另一方可根据法律规定向司法部门提交强制执行申请，亦或是由法官移交给执行人员去执行。
值得注意的是，申请邮箱应当声明清楚，包括执行事项、申请人身份信息、被申请人的基本信息等等。
接着，第二步自然是当地法院确认并接受申请。
第三步为，如果申请方认为法院做出的裁定有误，她们可以在接到裁定抄送给自己的当天开始计算的10天内，向当地上级人民法院提交复议申请。
而第四步就是向被执行人员发出执行通知书，该通知书中应明确被执行人应该在哪种时间范围内履行义务，当然，执行通知书上还需注明强制执行的后果。

《中华人民共和国民事诉讼法》第四十九条
当事人有权委托代理人，提出回避申请，收集、提供证据，进行辩论，请求调解，提起上诉，申请执行。
当事人可以查阅本案有关材料，并可以复制本案有关材料和法律文书。查阅、复制本案有关材料的范围和办法由最高人民法院规定。
当事人必须依法行使诉讼权利，遵守诉讼秩序，履行发生法律效力的判决书、裁定书和调解书。