在此类情境下，女方应考虑直接向当地法院提起离婚诉讼以寻求解决之道。
根据我国法律规定，赌博行为属于法定的判定夫妻情感破裂之一的情节。
因此，女方需全力搜集男方参与赌博活动的相关证据，例如公安机关所出具的处罚记录、其他知情人士的证人证言以及涉及男方赌博行为的照片或录像资料等。
在明确了证据链条之后，女方可向法庭递交详尽的申诉书及相关证据文档，阐述丈夫的沉迷赌博已经对双方的婚姻关系造成了实质性的损害，使得原本和睦的家庭氛围变得紧张无助，二人难以继续携手共度余生。
在整个诉讼过程中，法院将首先尝试进行调解工作。
然而，如果调解失败，又或是有充足的证据验证男方的赌博陋习确实破坏了夫妻之间的感情基础，那么法院极有可能作出准许离婚的裁决。
此外，鉴于男方的赌博过失，女方在夫妻共同财产的分配上或许能够获得相较于男方更为优厚的权益。