根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，民事案件的管辖法院原则上为被告的户籍所在地人民法院。
若被告系自然人且其户籍地址与实际经常居住地不符，该种情况下则需将立案管辖权转移至被告的经常居住地所在之人民法院。
若被告属于公司、合伙企业等法人机构或是其他类似性质的组织，那么其所处所在地即为立案管辖法院。
对于涉及多个被告的纠纷案件，如各被告的户籍地或经常居住地分属不同的人民法院辖区，那么这些法院均具有对该案的管辖权。
针对欠款未偿还的案件，若债务人为自然人，债权人有权选择在债务人工商登记注册地或其实际经常居住地所在之人民法院提起诉讼。
若债务人为公司、合伙企业等法人机构或是其他类似性质的组织，债权人应当在债务人工商登记注册地所在之人民法院提起诉讼。
若涉及多名债务人，债权人可在各债务人的工商登记注册地或其实际经常居住地所在之人民法院分别提起诉讼，亦可选择其中一家法院进行起诉，因为这些法院均拥有对该案的管辖权。
因此，欠款未偿还的案件既可由债务人工商登记注册地所在之人民法院管辖，也可由债务人工商登记注册地作为法人机构或其他组织的所在地人民法院管辖。
债权人可依据自身的方便程度以及案件具体情况来选择最适合的管辖法院。

《中华人民共和国民事诉讼法》第二十二条
对公民提起的民事诉讼，由被告住所地人民法院管辖；被告住所地与经常居住地不一致的，由经常居住地人民法院管辖。
对法人或者其他组织提起的民事诉讼，由被告住所地人民法院管辖。
同一诉讼的几个被告住所地、经常居住地在两个以上人民法院辖区的，各该人民法院都有管辖权。