在判断挪用公款罪中的个人名义时，主要考察的是行为者是不是以其个人名义将公款挪作他用，抑或是进行违反法律规定的相关活动。举例来说，倘若行为者未经许可便擅自决定将公款借予他人，用于自身的盈利性活动，或者是将公款直接据为己有，那么这些行为都有可能被视为以个人名义实施的挪用行为。然而，问题的核心在于，这种行为是否涉及到行为者利用其职务上所享有的便利条件，使得公款从单位的监管和控制中脱离出来，进而转变为个人使用或谋取利益的状态。

《中华人民共和国刑法》第三百八十四条
国家工作人员利用职务上的便利，挪用公款归个人使用，进行非法活动的，或者挪用公款数额较大、进行营利活动的，或者挪用公款数额较大、超过三个月未还的，是挪用公款罪，处五年以下有期徒刑或者拘役；情节严重的，处五年以上有期徒刑。挪用公款数额巨大不退还的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑。