依据《中华人民共和国刑法》第六十四条之明文规定，任何犯有刑事犯罪行为之人所获取的非法收益及财物均应被全面追讨或勒令退还。对于盗窃案，倘若涉案财物已为赃物所有人非法据为己有，那么公安部门与检察院在进行调查取证以及提起公诉的过程中，理当竭尽全力将被盗财物悉数追回，同时在最终判决中明确要求被告方对受害人进行赔偿。若涉案财物确属受害人的合法财产，则应立即归还给受害人。而若涉案财物系违禁物品或是用于实施犯罪活动的个人财物，则应依法予以没收，并上交国家财政。因此，在盗窃案中，财物的追回可通过法律手段得以实现，其中包括但不仅限于警方的追缴行动、法院的判决责令退赔等多种方式。

《中华人民共和国刑法》第六十四条
犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。