关于初步讨论的借款问题，如果借款者未能如约偿还，那么通过法律途径提起诉讼便是可行的解决方式。
在这种情况下，债权人需要积极准备相关证据，包括借据、欠条以及债务人的有效通讯地址和居住地点，以便能够按照法律程序向当地法院正式提起诉讼。
在此值得强调的一点是，诉诸于法院并非小事，而是旨在维护自身民事权益的严肃诉讼行为。
原告之所以选择走这条路，往往是因为他们的财产权利受到了损害或面临争议，希望借助司法权威来获得合法的保护。

《中华人民共和国民法典》第五百一十四条
以支付金钱为内容的债，除法律另有规定或者当事人另有约定外，债权人可以请求债务人以实际履行地的法定货币履行。