在离婚案件中，宅基地自建房的归属问题需要具体情况具体分析。
首先来看婚后建造的情况。
婚后建造的自建房，一般会被视为夫妻共同财产。
这是因为在婚后，夫妻双方的收入等财产通常是共同所有的，基于此原则，婚后所建造的房屋也应归夫妻共同所有。
当然，如果夫妻双方在婚前或婚后有明确约定该自建房仅归一方所有，那么就按照约定来处理，不属于夫妻共同财产。
再看婚前建造的情况。
若自建房是在婚前建造且登记在一方名下，通常会认定为该方的个人财产。
然而，倘若婚后对该房屋进行了翻建、扩建等添附行为，由于这些添附行为是在婚后进行的，且是为了改善房屋的使用价值等，所以添附部分应视为夫妻共同财产。
总之，判断宅基地自建房是否属于夫妻共同财产，不能简单地一概而论，而要综合考虑自建房的建造时间、登记情况以及婚后的相关行为等多方面因素。
只有这样，才能做出准确的判断，保障双方的合法权益。

案情回顾:

小朱和小李婚后在宅基地上建造了自建房，但小朱认为建房资金多是自己辛苦挣来的，应归自己所有；婚前小胡有一处自建房，婚后小丽参与翻建，小胡却认为翻建部分也是自己的。这些涉及宅基地自建房在离婚时的归属问题引发争议。

案情分析:

1、对于小朱和小李婚后建造的自建房，一般应视为夫妻共同财产，因为婚后夫妻财产通常共同所有。除非他们婚前或婚后明确约定该自建房仅归一方所有，才按约定处理。
2、小胡婚前的自建房本是其个人财产，但婚后小丽参与翻建，翻建部分应视为夫妻共同财产，因翻建行为发生在婚后，是为改善房屋使用价值。