在处理房产定金纠纷的过程中，当事人需遵循以下法律程序和相应的费用标准：
首先，当事人需要携带相关身份证明文件（如身份证）有关房产买卖协议（房产合同）以及房产所有权证书（房产证），以及经过预先撰写并详细规定了起诉理由的书面材料（即：起诉状），向当地的人民法院提出正式的立案申请。
其次，当法院收到上述申请后，会对该案件进行审查，如果符合立案条件，则会予以正式受理。在此之后，当事人需要按照法院的要求缴纳一定的诉讼费用。
具体来说，如果该案件并不涉及到任何财产权益的争议，那么每件案件的诉讼费用将为50元至100元不等；但若涉及到财产权益的争议，且争议金额未超过1万元，那么每件案件的诉讼费用仍为50元；
然而，如果争议金额超过1万元，那么诉讼费用将会按照诉讼请求的金额或价值，以0.5%至2.5%的比例进行分段累加。
最后，当事人可以领取缴费单据，等待法院送达开庭公告，并按照公告上所示的日期准时参加庭审。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十三条起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十九条人民法院对决定受理的案件，应当在受理案件通知书和应诉通知书中向当事人告知有关的诉讼权利义务，或者口头告知。