关于车祸导致人员丧生的案件，其完成案件审判的时间并无固定的衡量标尺，而是受到许多复杂变量所影响，例如案件的复杂性、资料证据的搜集工作、以及当事人之间的协商沟通进度等等。
通常而言，若案件的事实脉络清晰且责任归属明确，那么通过简化审理程序，有望在数个月之内便能完成案件的审理和判决；
然而，若是案件的情节错综复杂，牵涉到多个责任主体的认定及赔偿金额的争议等问题，则可能需要耗费长达一年乃至更久的时间才能完成审理。
然而，无论面临何种情况，司法机构都将致力于在合理的期限内推动案件的审理进程，以确保当事人的合法权益得到充分保护。