当涉及到欠款未能偿还之争议并决定进行法律申诉时，建议向被告人所在地的人民法院提起诉讼。
若被告的常驻地址与实际居住地址并不相符，那么就应该将诉讼提交至其实际居住所在地区的人民法院。在向法院提出诉讼请求的同时，务必提交详细的起诉书和其他能够支持您主张的相关证据资料。

《中华人民共和国民事诉讼法》第二十二条
对公民提起的民事诉讼，由被告住所地人民法院管辖；被告住所地与经常居住地不一致的，由经常居住地人民法院管辖。
对法人或者其他组织提起的民事诉讼，由被告住所地人民法院管辖。
同一诉讼的几个被告住所地、经常居住地在两个以上人民法院辖区的，各该人民法院都有管辖权。