在保险公司顺利完成案件处理之后，当事人依然可以选择提出诉讼。保险理赔结局通常会涉及到赔偿协议的签署环节，一旦达成此项协议，便意味着被保险人接受了理赔的结果。
然而，值得注意的是，赔偿协议本身所蕴含的法律效应不容忽视，但这并不妨碍被保险人在保险合同有效期内，针对存在的不合理事项对保险公司提起诉讼，并向法庭提供相关证据，以此来维护自身的合法权益。

《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条
侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。