当小孩在幼儿园摔断手时，幼儿园通常是需要承担责任的。
幼儿园作为专门的教育机构，对在园的幼儿负有教育、管理以及保护等多方面的职责。
倘若幼儿园没有切实履行好这些职责，进而致使幼儿受伤，那么就应当承担相应的赔偿责任。
家长在这种情况下，可以先与幼儿园进行友好协商，共同探讨赔偿事宜。
如果协商无法达成一致，家长还可以向法院提起诉讼。
在此过程中，家长需要收集一些相关的证据，比如孩子受伤时的照片，这些照片能够清晰地展示受伤的部位和状况；
还有孩子就医的记录，它可以证明受伤的事实以及后续的治疗情况；
另外，幼儿园的监控录像也非常关键，通过监控可以明确幼儿园在事件发生过程中是否存在过错。
同时，也不能忽视孩子自身的行为。
如果孩子自身存在重大过失，比如在打闹时过于激烈等，这种情况下可能会适当减轻幼儿园的责任。
总之，要全面、细致地分析具体情况，综合判断幼儿园应承担的责任比例，唯有如此，才能更好地维护孩子的合法权益。