依据我国相关法律的规定，交通肇事逃逸案件是不能私了的，私下协商解决后，也不能撤销案件，由公安机关对案件进行调查，追究法律责任。